Монастыри, храмы и святыни Бадачу

Главная страница » Китай » Пекин » Монастыри, храмы и святыни Бадачу

Одно из самых красивых мест Пекина — Бадачу. Оно расположено в Западных горах 西山 Сишань, на окраине мегаполиса. Тут почти не встретишь туристов, да и самих китайцев не так много, как в других пекинских садах и парках. Здесь расположены действующие буддийские монастыри, что настраивает на возвышенный лад. А от красоты пейзажа захватывает дух.

Бадачу

На территории Бадачу

Монастыри Бадачу

Бадачу раскинулся на трех холмах: Цуйвэй 翠微山, Пинпо 平坡山 и Луши 卢师山. В переводе с китайского Бадачу 八大处 означает «Восемь великих мест». Оно как нельзя лучше подходит для строительства укромных, но вместе с тем открытых людям обителей. Поэтому неудивительно, что здесь началось строительство буддийских монастырей и храмов. Всего их восемь:

1. Монастырь Чанъань-сы 长安寺 — «Вечный мир», 1504 года постройки, перестроен в 1671 году. Находится вне территории парка, до билетных касс.

2. Монастырь Лингуан-сы 灵光寺 — «Божественный свет», или «Духовный свет» (т.е. возможность человека стать Буддой). Основан между 766 и 779 годами и первоначально назывался храмом Источника Дракона 龙泉庵 Лунцюаньань. В 1162 году стал называться храмом Горы Пробуждения 觉山寺 Цзяошаньсы. В 1428 году был отремонтирован, в 1478 году получил нынешнее название. Почти полностью был разрушен в 1900 году, восстановлен в 1950-1960-е годы.

3. Женский монастырь Саньшань-мяо 三山庵 — «Три горы». Получил название по трем горам — Цуйвэй, Пинпо и Луши. Предположительно основан в 1151 году, при императоре Цяньлуне был капитально отремонтирован.

4. Монастырь Дабэй-сы 大悲寺 — «Великое Сострадание». Расположен на склоне горы Пинпо, был основан в эпоху правления династии Юань (1271-1368). В 1712 году получил свое нынешнее название. В 1975 году был произведен капитальный ремонт.

5. Женский монастырь Лунцюань-мяо 龙泉庵 — «Источник дракона». Расположен к западу от монастыря Дабэй-сы. Основан в 1672 году.

6. Монастырь Сянцзе-сы 香界寺 — «Мир Благовоний». Самый большой в Бадачу храмовый комплекс. Точная дата основания монастыря неизвестно. Возможно, был основан в эпоху Тан (618-907) или Юань (1271-1368). Несколько раз перестраивался: в 1425, в 1678 и 1748 годах.

7. Пещера Баочжу-дун 宝珠洞 — «Драгоценная жемчужина». Храмовый комплекс был основан в 1780 году. Позади храма Гуаньинь находится пещера. Это — наивысшая точка Бадачу, откуда открываются красивые панорамы гор и Пекина внизу.

8. Монастырь Чжэнго-сы 正果寺 — «Правильный плод» (т.е. духовное состояние, которое достигается посредством буддийской практики). Расположен на вершине холма Луши. Монастырь здесь появился во времена династии Суй (581-618), между 1457-1464 годами получил свое нынешнее название.

Кроме того, в Бадачу насчитывается 20 природных мест, которые славятся своими пейзажами. Здесь можно встретить деревья, возраст которых превышает 600 лет. Тут хорошо в любое время года, но особенно — весной, когда все цветет, и осенью, когда склоны холмов окрашиваются в цвета золота и меди.

Площадь парка достигает 300 гектаров, потому увидеть все его места и красоты за один и даже два дня невозможно.

Бадачу

Панорама Бадачу

Прогулка по Бадачу и рассказ о некоторых достопримечательностях

В Бадачу лучше ехать в хорошую погоду, чтобы насладиться всеми его красотами. Естественно, надевайте удобную одежду и обувь. Фото в тексте — из нескольких поездок.

Вход в Бадачу, Пекин

Арка-пайлоу у входа в Бадачу

На территории Бадачу всегда красочно. Различные выставки, празднества и торжественные мероприятия сменяют друг друга.

Бадачу, Пекин

Дорога в Бадачу

Когда пойдете по мосту, ведущему в сторону пагоды в монастыре Лингуан, обратите внимание на плиты под ногами.

Резные плиты на мосту, Бадачу

Резные плиты на мосту

Буддийские символы, вписанные в ступню, Бадачу

Буддийские символы, вписанные в ступню

Иероглифы на склоне горы, Бадачу

Иероглифы на склоне горы

Монастырь Лингуан

И вот, мы у монастыря Лингуан-сы 灵光寺. 灵 лин переводится с китайского как «душа», «дух», «божество». 光 гуан — «свет», «сияние», «благоволение» и др. 灵光 лингуан — это святое начало в человеке, то, что дает каждому человеку возможность стать Буддой.

Монастырь Лингуан, Бадачу

Монастырь Лингуан

В 1900 году монастырь был разрушен Альянсом восьми держав, куда входили Российская империя, США, Германская империя, Великобритания, Франция, Японская империя, Австро-Венгрия и Италия. Ихэтуани устроили в монастыре свой командный пункт, который был уничтожен прицельным огнем. Почти все существующие ныне здания были построены в 1950-1960-х годах (работы велись по решению китайского правительства).

Поклонение Будде, Бадачу

Поклонение Будде

Гуаньинь, Бадачу

Гуаньинь

Существующая ныне пагода была построена по решению Народного Правительства в 1958-1964 годах.Её высота составляет 51 метр, она насчитывает 13 этажей. Сюда была перенесена главная реликвия монастыря, которую нашли монахи, разбирая в 1900 году завалы — Зуб Будды*. Новая пагода получила название Пагода-реликварий Зуба Будды 佛牙舎利塔 Фо я шэли та.

* После кремации Будды в пепле нашли несгораемые остатки — шариры (кит. 舎利 шэли). Среди них были четыре зуба. Один из них был привезен в Китай.

Пагода-реликварий Зуба Будды, Бадачу

Пагода-реликварий Зуба Будды

Курильница, Бадачу,

Курильница около пагоды-реликвария

Чтобы подойти к святыне, нужно снять обувь. Фотографировать внутри (как и в подавляющем большинстве китайских храмов) нельзя. Впрочем есть хитрость: можно, стоя поодаль, воспользоваться зумом фотоаппарата.

Рядом с пагодой в один из дней была выложена цветами буддийская свастика — символ счастья, удачи и созидания, один из древнейших солярных знаков. Слово «свастика» состоит из двух санскритских корней: सु, су — «добро, благо» и अस्ति, асти — «есть, быть», что вместе означает «благосостояние» или «благополучие». В Китае он встречается довольно часто.

Пагода-реликварий Зуба Будды, монастырь Лингуан, Бадачу

Пагода-реликварий Зуба Будды

монастырь Лингуан, Бадачу

Статуи будд трех времен

На территории монастыря Лингуан немало и других построек, большинство из которых — реконструкция 50-60-х годов XX века.

Повелитель Драконов, монастырь Лингуан, Бадачу

Повелитель Драконов в монастыре Лингуан

Три льва, монастырь Лингуан, Бадачу

Три льва и жемчужина

Золотой лев, монастырь Лингуан, Бадачу

Золотой лев

Пагода-реликварий Зуба Будды, монастырь Лингуан, Бадачу

Пагода-реликварий Зуба Будды

В монастыре Лингуан немало двориков с различными храмами.

Курильница перед храмом, монастырь Лингуан, Бадачу

Курильница перед одним из храмов монастыря Лингуан

Дракон, монах, Бадачу

Дракон и монах

Ленточка с благими пожеланиями, Бадачу

Ленточка с благими пожеланиями

Монахи, монастырь Лингуан, Бадачу

Монахи в монастыре Лингуан

Девушка около статуи Будды, монастырь Лингуан, Бадачу

Девушка около статуи Будды

Монахи, монастырь Лингуан, Бадачу

Монахи обходят пагоду-реликварий Зуба Будды

Неподалеку от пагоды-реликвария Зуба Будды находится уютный садик, куда ведут круглые (лунные) ворота в стене. Пруд сохранился еще со старых времен, до разрушения монастыря. Считается, что рыбки в нем — потомки мальков, которые были выпущены сюда в середине XIX века. Здесь же находится павильон Сердца воды, внутри которого бьет источник с чистой водой.

Пруд в саду, монастырь Лингуан, Бадачу

Пруд в саду

К востоку от пруда находится основание старой пагоды, разрушенной в 1900 году. Она называлась 招仙塔 Чжао сянь та, что примерно можно перевести как «Пагода призывания святых». Основание пагоды было восьмиугольным, она насчитывала 13 этажей. Её окружали 16 ниш с лампадами. На каждом кирпиче пагоды было вырезано изображение Будды, поэтому её также называли Пагодой тысячи будд 千佛塔 Цянь фо та.

Руины пагоды Чжаосянь, монастырь Лингуан, Бадачу

Руины пагоды Чжаосянь в монастыре Лингуан

Монахи, Бадачу, монастырь Лингуан

Монахи

Осень в Бадачу

Осень в Бадачу

Еще одно интересное место монастыря Лингуан — стена с барельефами, которая находится по дороге к монастырю Саньшань-сы.

Стена с барельефами, монастырь Лингуан, Бадачу

Стена с барельефами

Если зайти во двор, то внутри можно обнаружить пагоды-сокровищницы.

Пагоды-сокровищницы, монастырь Лингуан, Бадачу

Пагоды-сокровищницы

Монастырь Лингуан, Бадачу

Комплекс зданий монастыря Лингуан

Дальше есть выбор: либо по дороге подниматься наверх в гору, попутно осматривая монастыри, либо воспользоваться фуникулером, и затем спускаться с вершины.

Фуникулер, Бадачу

Фуникулер и пешеходная дорога внизу

Но даже если вы воспользуетесь фуникулером, в гору вам все-равно придется подниматься. В Китае иначе никак.

Каменная лестница, Бадачу

Каменная лестница

Пещера Баочжу и храм Гуань-ди

Высочайшая точка Бадачу — Баочжу-дун 宝珠洞, «Пещера Драгоценной жемчужины». Не доходя до неё метров 300, вы увидите небольшой храм, посвященный Гуань Юю 关羽 — военачальнику царства Шу (221-263). В романе «Троецарствие» он выведен как идеал благородства, восточный Робин Гуд.

Исторический Гуань Юй  в 219 году вместе с сыном и оруженосцем был схвачен и казнён. Вскоре после его гибели стали появляться различные легенды о нём и совершенных им чудесах. В эпоху Суй (581-618) Гуань Юй уже почитался как божество, а в 1594 году был официально обожествлён в качестве войны под именем Гуань-ди 关帝.

Храм Гуань-ди, Бадачу

Храм Гуань-ди

Панорама Пекина, Бадачу

Панорама Пекина

На территорию Баочжу-дун ведет арка-пайлоу, надписи на которой сделаны рукой… конечно же императора Цяньлуна (1711-1799, правил с 1736 по 1795)!

Арка-пайлоу, Баочжу-дун, Бадачу

Арка-пайлоу у входа на территорию пещеры Баочжу (Драгоценной жемчужины)

Пройдя через неё, справа в склоне холма можно увидеть огромный камень со стихами, написанными разными императорами. Среди них читается и надпись Цяньлуна, который, очарованный пещерой Баочжу, сходу написал три поэмы.

Дорога к пещере, Бадачу

Дорога к пещере и камень со стихами императоров

Водяное колесо, Баочжу-дун, Бадачу

Водяное колесо и пруд

Главный зал в храме посвящен Гуаньинь 观音 — женской ипостаси бодхисаттвы сострадания Авалокитешвары. Здесь же в зале стоят статуи будды Самантабхадры, символизирующего пустотность ума и бодхисаттвы Манджушри, воплощение праджняпарамиты — Высшей мудрости.

Храм Гуаньинь, пещера Баочжу, Бадачу

Храм Гуаньинь в пещере Баочжу

Храмовые павильоны и панорамы Пекина, Бадачу

Храмовые павильоны Баочжу-дун и панорамы Пекина

За храмом Гуаньинь находится пещера Драгоценной Жемчужины 宝珠洞 Баочжу-дун. Своим названием она обязана либо большому камню у входа, либо белому и черному галечнику, который переливается подобно жемчужине. По преданию, в пещере, площадь которой всего 25 метров. Во времена Канси (1654-1722, правил с 1661 года) на протяжении 40 лет в ней жил монах по имени Хайсю. Император неоднократно приглашал монаха во дворец, но тот неизменно отказывался. Считается, что Хайсю мог изгонять злых духов и призраков, за что получил прозвище 鬼王菩萨 гуйван пуса — бодхисаттва, [изгоняющий] бесов.

Внутри пещеры Баочжу, Бадачу

Пещера Баочжу и статуя монаха Хайсю

Арка-пайлоу, Баочжу-дун, Бадачу

Арка-пайлоу

Красный фонарик на дереве, Бадачу

Красный фонарик на дереве

Осенний лес, Бадачу

Осенний лес

Монастырь Сянцзе

香界 сянцзе можно перевести как «мир благовоний», «ароматные пределы». В переносном смысле так называют буддийский храм, который действительно наполнен ароматом благовоний. Монастырь Сянцзе — самый большой в Бадачу и когда-то служил летней императорской резиденцией. На его территории, разделенной на 5 дворов, находится немало святынь и исторических реликвий.

Поскольку мы спускаемся вниз, то осматривать достопримечательности этого монастыря будем в обратном порядке.

Монастырь Сянцзе-сы, Бадачу

Вход в один из дворов монастыря Сянцзе-сы

монастырь Сянцзе, Бадачу

Один из храмов в монастыре Сянцзе

На территории монастыря Сянцзе находится симпатичная чайная, где можно выпить прекрасный китайский чай. Она была очень кстати: гуляя по Бадачу и восхищаясь его красотами, в какой-то момент я ощутила, что для полного счастья мне не хватает чая. И только я подумала об этом, моё желание мгновенно материализовалось.

Чайная, монастырь Сянцзе, Бадачу

Чайная на территории монастыря Сянцзе

Фонарик, Бадачу

Фонарик

В третьем дворе находятся гроты и беседки со статуями святых. Здесь же с восточной стороны растет большая магнолия, посаженная во времена династии Мин.

Монастырь Сянцзе-сы, Бадачу

Гроты со статуями святых в монастыре Сянцзе-сы

Беседка со статуями святых, монастырь Сянцзе, Бадачу

Беседка со статуями святых

Зал Небесных царей, монастырь Сянцзе-сы, Бадачу

Зал Небесных царей в Сянцзе-сы

Перед Залом Небесных царей стоят две башни: Барабанная и Колокольная. Между ними — старая сосна высотой около 15 метров, возраст которой более 500 лет. Её называют «Сосна дракона»  龙松 Лунсун, поскольку ее переплетенные ветви подобны качающемуся на волнах дракону.

Барабанная башня и Сосна дракона, монастырь Сянцзе, Бадачу

Барабанная башня и Сосна дракона

Монастырь Сянцзе-сы, Бадачу

Вход в монастырь Сянцзе-сы

Настало время покидать монастырь Сянцзе. В лесу, который растет по склонам гор, тоже можно увидеть немало интересного.

Камень с алтарем, Бадачу

Камень с алтарем

Монастырь Лингуан и панорама Пекина, Бадачу

Пагода монастыря Лингуан и панорама Пекина

Новые монастырские корпуса, Бадачу

Новые монастырские корпуса

Камень с иероглифом "ху" - тигр, Бадачу

Камень с иероглифом «ху» — тигр

Монастырь Саньшань

Монастырь очень небольшой, но здесь несколько интересностей, которые стоит посмотреть.

Монастырь Саньшань-мяо, Бадачу

Двор храма Дасюн в монастыре Саньшань-мяо

Перед храмом Дасюн 大雄 лежит мраморная плита, которая носит название «Камень воды и облаков» 水云石 шуйюньши. Когда на него попадала вода, он словно оживал: появлялись изображения гор, водопадов, людей, животных. В настоящее время этого уже не увидеть: в целях сохранности он накрыт стеклом.

Камень воды и облаков, Бадачу

Камень воды и облаков

На территории монастыря Саньшань-мяо расположен павильон со статуей бога Куйсин 魁星 — покровителя экзаменов и образования. Рядом — огромный дракон с книгой.

монастырь Саньшань-мяо, Бадачу

Стена в монастыре Саньшань-мяо

Рисунки на стене, монастырь Саньшань-мяо, Бадачу

Рисунки на стене

Дракон на дереве, Бадачу

Дракон на дереве

Крыши, Бадачу

Крыши

Павильон со статуей Куйсин -покровителя экзаменов и образования

Павильон со статуей Куйсин -покровителя экзаменов и образования

Конечно, мы обошли не все монастыри Бадачу. Сюда надо приезжать не один раз, чтобы осмотреть все. Кроме того, из Бадачу по горной дороге можно перейти в парк Сяншань 香山.

Пожелание счастья

Пожелание счастья

Информация для посетителей

Время работы Бадачу:
— с 16 апреля по 31 августа: 06:00 — 20:00
— с 1 сентября по 15 ноября: 06:00 — 19:30
— с 16 ноября по 15 апреля: 06:00 — 19:00

Касса закрывается за час до окончания работы парка.

Стоимость билетов: взрослый — 10 юаней, детский — 5 юаней (рост до 1,2 метра).

Канатная дорога и скоростной спуск
время работы : 09:15 — 16:45
стоимость билетов: канатка — 50 юаней в одну сторону, скоростной спуск — 60 юаней, канатная дорога и скоростной спуск — 100 юаней, для детей ростом до 1,4 метра — билет в половину цены.

Как добраться:
1. Станция метро Pingguoyuan (苹果园, 1-я линия), далее на автобусе 972 или такси. Стоимость такси — около 15-20 юаней.
2. Автобусы: 347, 389, 598, 958, 972 до остановки Badachu (八大处), конечная.

 

Рассчитать маршрутЭкспортировать KML для Google Earth/Google MapsОткрыть автономную карту в полноэкранном режимеСоздать изображение с QR кодом для автономной карты в полноэкранном режимеЭкспортировать GeoJSONЭкспортировать GeoRSS
Парк Бадачу

Карта загружается. Пожалуйста, подождите.

Парк Бадачу 39.963471, 116.181836 Бадачу 八大处 — огромный храмовый буддийский комплекс в горах на западе Пекина. За один день даже и не пытайтесь обойти все. В пагоде-реликварии хранится буддийская реликвия — Зуб Будды.Адрес: Badachu Rd, Shijingshan, Beijing. Проезд: автобус или такси.中国北京市石景山区八大处 (Рассчитать маршрут)

 

Фотографии Бадачу

© Мария Анашина, anashina.com

© "Путешествия с Марией Анашиной", 2009-2016. Копирование и перепечатка любых материалов и фотографий с сайта anashina.com в электронных публикациях и печатных изданиях запрещены.

  • Экскурсии в Пекине

Поделитесь с друзьями в социальных сетях:

Обсуждение: 10 комментариев

  1. Прочитал с великим энтузиазмом! Помечу себе в памятку, чего ни в коем случае нельзя упустить — а этого много. И маленькие львы с жемчужиной (шедевр — я бы себе такой сувенир приобрел, если бы попался); и стена с барельефами; и водяное колесо (очень люблю это устройство); и сосна; и дракон-гигант; всего не перечислишь. Храм Гуань-ди тоже очень заинтересовал. Там как будто статуя лошади виднеется?
    Что такое пагода-сокровищница? Можно ли туда зайти?
    На последней фотографии, как я понял, изображен иероглиф фу 福?
    Стало быть, Куйсин почитается не только даосами, но и буддистами?

    Ответить
    1. Мария Анашина:

      В пагоду-сокровищницу зайти нельзя. Собственно, изначально и внутрь пагоды пагоды тоже нельзя было зайти. В них замуровываются буддийские святыни: шариры, останки святого, позднее — буддийские тексты и другие священные предметы. А вот обойти пагоду, конечно, можно.
      В Китае, насколько я знаю, зайти внутрь можно только в пагоды-башни 塔 та (может, и не во все, точно не скажу).

      На последней фотографии — иероглиф фу 福. Но это не Куйсин. Я бы сказала, что даосский святой или божество. Но в китайском пантеоне богов я не сильна, боялась ошибиться.

      Ответить
  2. Да, у Куйсина весьма характерная раскраска лица. А это, мне думается, может быть звездный старец Шоусин 寿星. Но что-то общее есть и со звездным старцем Фусином.

    Ответить
    1. Мария Анашина:

      Возможно. Когда-то я принимала участие в работе над энциклопедией «Духовная культура Китая». И когда пошел раздел по мифологии, там черт ногу сломит 🙂

      Ответить
      1. Мне даже больше символика интересна. Вот, например, я обратил внимание, что в Китае свастика обычно встречается с поворотом концов влево (左旋) — противоположного варианта я лично не видел ни разу (хотя, естественно, не претендую на множество наблюдений). В чем может быть причина?

        Ответить
        1. Мария Анашина:

          На изображениях Будд я видела именно такую свастику — левостороннюю. Например, вот Будды из монастыря Линъиньсы в Ханчжоу:
          Будды

          Статуи Будды, богов Солнца и Луны

          Как я понимаю, это буддийская свастика.

          Ответить
        2. Мария Анашина:

          Вот интересная статья про свастику: http://bagdasarovr.narod.ru/swastika.htm#kitay

          Ответить
          1. Спасибо, обязательно прочту. Тоже обратил внимание, что в буддизме именно левосторонняя свастика.

            Ответить
  3. Для человека, который никогда не был в Китае, все это очень необычно, Мария: и архитектура, и религия, и яркость красок. Замечательные фотографии! Получила большое удовольствие!

    Ответить
    1. Мария Анашина:

      Татьяна, спасибо! Китай всегда поражает. Чем больше я узнаю, тем больше влюбляюсь в него.

      Ответить

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

© 2016 Путешествия с Марией Анашиной ·  Дизайн и техподдержка: Goodwinpress.ru