Китай
Традиционен ли Китай?
Когда приезжаешь в Китай, ощущаешь гораздо большее влияние традиции, нежели в России и Европе. Местами кажется, что ты не в XXI веке, а, как...
Озеро вина и лес мяса
В китайском языке существует идиома «озеро вина и лес мяса» 酒池肉林 jiǔ chí ròu lín. На первый взгляд, она напоминает русское выражение...
Этимология иероглифа 子 цзы: как ребенок превратился в мудреца?
Иероглиф цзы 子 zǐ является очень многозначным. В Большом китайско-русском словаре (bkrs.info) перечислены следующие его значения: I zǐ сущ.: 1) сын; 2)...
Бронзовое зеркало с изображением тигра и иероглифической загадкой
В 2010 году на горе Хутоу 虎头山, расположенной на юге города Чжэньцзян 镇江市 (городской округ в провинции Цзянсу, КНР), была исследована гробница...
О правильном написании на русском языке китайских имен, названий и терминов
И снова возвращаюсь к наболевшей проблеме неправильного написания китайских имён, названий и терминов на русском языке. Сейчас это...
Меч был обнажен: «Инцидент 7 июля» на мосту Лугоу-цяо
На юго-западе Пекина расположен старинный мост Лугоу 卢沟桥, переброшенный через реку Юндин 永定河. Его также называют мостом Марко Поло. Мост...
Возможно ли страноведение Китая?
В нескольких Телеграм-каналах, посвященных китайской тематике, на днях всплыла тема необходимости подготовки китаистов-страноведов. Я...
Император птиц Шао-хао и Восточные И
В китайской истории, относящейся к периоду III тыс. до н.э., мифы о «Трех правителях и пяти императорах» 三皇五帝 переплелись с...