В Ханчжоу немало интересных мест. Одно из них называется Хуанлундун 黄龙洞, что переводится как Пещера Желтого дракона, расположенное в парке гор Баоши. Другие его названия — Умэньдун (无门洞, Пещера без ворот), Фэйлундун (飞龙洞, Пещера Летящего дракона).
Легенды о появлении Пещеры Желтого дракона
Существует множество легенд, рассказывающих о том, как появилось это место. Согласно одной из них, монах по имени Хуэйкай 慧开 построил здесь монастырь и подвизался в вере. Однажды он услышал страшный раскат грома, который расколол горы. И из-под камня забил источник с чистой водой. Говорят, это сам Желтый дракон прибыл по приказу Хуэйкая.
По другой легенде, давным давно в пещере Нефритовых облаков, что расположена неподалеку от этого места, жили два желтых дракона: старый и молодой. Однажды старый дракон неожиданно стал творить зло, испепелив огнем Ханчжоу. Молодой дракон поступился родственными отношениями ради великой цели. Под его руководством люди стали заливать пещеру Нефритовых облаков, утопили старого дракона и потушили пожар. Однако молодой дракон погиб в схватке со старым драконом. Со слезами люди похоронили его. Их слезы просочились в сердце молодого желтого дракона и стали литься через его рот, а затем на могиле возник водопад. Чтобы увековечить память о нем, люди над водопадом вылепили желтого дракона, а место нарекли Пещерой желтого дракона.
История и достопримечательности Хуанлундун
В эпохи Сун, Юань, Мин и Цин здесь была буддийская обитель. В 1922 году был построен даосский монастырь. В годы Культурной революции (1966-1976) в Китае голова желтого дракона была разрушена, а беседки и галереи обвалились от ветхости. В 1979 году начались восстановительные работы.
Место, где находится источник и пещера, называется «Желтый дракон выпускает почки» (黄龙吐翠 Хуанлун туцуй).
Информация для путешественников: время работы, стоимость билета, адрес
- Время работы: 07:30-18:00
- Стоимость билета: 15 юаней
- Адрес: 69 Shuguang Rd, Xihu, Hangzhou, Zhejiang
Хуанлундун находится в большом парковом массиве на берегу озера Сиху, где расположено немало исторических мест: монастырей, гробниц, пагод, пещер. При наличии времени и хорошей погоды тут можно провести целый день.
© Сайт "Дорогами Срединного Пути", 2009-2023. Копирование и перепечатка любых материалов и фотографий с сайта anashina.com в электронных публикациях и печатных изданиях запрещены.
