Переславль-Залесский — старинный русский город. Он стоит у места впадения реки Трубеж в Плещеево озеро. Здесь можно увидеть остатки земляных валов Переславского кремля, один из древнейших на Руси белокаменных храмов — Спасо-Преображенский собор, старинные монастыри и церкви, городскую застройку XVIII-XIX веков. Плещеево озеро — колыбель русского военно-морского флота. На берегу лежит Синь-камень, который, как считается, является одним из осколков Алатырь-камня. Еще Переславль-Залесский знаменит своими многочисленными музеями.

Панорама Переславля-Залесского и Плещеева озера

Панорама Переславля-Залесского и Плещеева озера

История Переславля-Залесского

Предшественником Переславля-Залесского был город Клещин, расположенный на берегу Плещеева озера. От него до нашего времени сохранились земляные валы детинца, бывший посад — село Городище и древнее капище — частично природная, частично насыпная Александрова гора. Это было крупное поселение финно-угорского племени меря или, по мнению некоторых исследователей, центр славянской колонизации в мерянском крае. Когда возник Клещин, точно неизвестно. Процветанию города способствовало его выгодное положение подле богатого рыбой Плещеева озера и на древнем водно-волоковом торговом пути «из варяг в арабы».

Подробнее: Откуда пошел Переславль-Залесский: городище Клещин, Александрова гора и Синь-камень

Клещин, Переславль-Залесский

Земляные валы городища Клещин близ Переславля-Залесского

В 1152 году князь Юрий Долгорукий перенес селение на равнинную, заболоченную местность на реке Трубеж. Что побудило князя к этому решению, до конца неясно. Долгорукий, который поощрял переселение людей из густонаселенной Юго-Западной Руси в Северо-Восточную Русь, нередко новым поселениям давал старые названия. Новый город был назван Переяславлем в честь Переяславля-Русского (в настоящее время — Переяславль-Хмельницкий, город областного значения в Киевской области, Украина). Чтобы отличить его от Переяславля-Русского, стали добавлять определение «Залесский». К XV веку за ним закрепилось название Переславль-Залесский.

Залесье — это часть Ополья, благоприятного для земледелия и защищенного от врагов дремучими лесами края, колыбель и источник богатства Владимиро-Суздальской Руси. Почвы Переславского Ополья близ Переславля-Залесского были особо богаты гумусом, за что их нередко сравнивали с украинскими черноземами.

Подробнее: Ополье — колыбель Владимиро-Суздальской Руси

Как сообщает Тверская летопись,

Тогда же Георгий князь в Суждале бе, и отверъзя ему бог разумнеи очи на церковное здание, и многи церкви поставиша по Суздальской стране, и церковь постави камену на Нерли, святых мученик Бориса и Глеба, и святаго Спаса в Суздале, и святаго Георгиа в Володимери камену же, и Переславль град перевед от Клещениа, и заложи велик град, и церковь камену в нем доспе святаго Спаса, и исполни ю книгами и мощми святых дивно, и Георгев град заложи и в нем церковь доспе камену святаго мученика Георгиа.

По своим размерам древний Переяславль-Залесский был сопоставим с Владимиром: длина его крепостных валов достигала 2,5 км. Больше него были только Киев и Смоленск. В 1152 году при князе Юрии Долгоруком в Переяславском кремле был заложен белокаменный Спасо-Преображенский собор, достроенный при князе Андрее Боголюбском в 1157 году. Наряду с церковью Бориса и Глеба в Кидекше, он является древнейшим белокаменным собором Северо-Восточной Руси и свидетельствует о стольном статусе города.

Спасо-Преображенский собор и бюст Юрия Долгорукого на Красной площади Переславского кремля

Спасо-Преображенский собор и бюст Юрия Долгорукого на Красной площади Переславского кремля

В 1194 году сын Юрия Долгорукого Всеволод Большое Гнездо перестроил стены и башни Переславского кремля, превратив его во вторую по мощности после Владимирского кремля крепость Владимиро-Суздальской Руси.

Земляные валы Переславского кремля

Земляные валы Переславского кремля

Древний Переяславский кремль со всех сторон был окружен водой: рекой Трубеж, речкой Мурмаж (засыпана) и рукотворным рвом Гроблей (к нашему времени от него остался только пруд). Высота крепостных валов достигала 16 метров (в наши дни — 10-12 метров), ширина у основания — около 30 метров, ширина по гребню — около 6 метров. Внутри вала находятся поставленные в ряд дубовые и осиновые срубы. По гребню вала шли двойные деревянные крепостные с галереей и сторожевые башни.

Земляные валы Переславского кремля, Переславль-Залесский

Земляные валы Переславского кремля

На северной окраине Переславля-Залесского, на берегу Плещеева озера возник Никитский монастырь. По преданию, его основателем был благоверный князь Борис, брат Глеба. Во времена Юрия Долгорукого здесь подвизался уроженец Переяславля-Залесского преподобный Никита Столпник.

Никитский монастырь в Переславле-Залесском

Никитский монастырь в Переславле-Залесском

В 1220 (по уточненным данным, в 1221) году в Переяславле-Залесском родился князь Александр Невский. В 1225 году в Спасо-Преображенском соборе епископ Суздальский Святитель Симон провел обряд посвящения его в воины. Как утверждает народное предание, в 1240 году изгнанный новгородцами Александр Невский поселился в княжеских палатах на Ярилиной горе близ Клещина, где в языческие времена находилось капище бога Ярилы. Теперь же это место стали именовать Александровой горой.

Александрова гора, Переславль-Залесский

Александрова гора

В 1238 году татары, опустошив Владимир, после пятидневной осады взяли и Переяславль. В 2016 году археологи обнаружили в центре города массовое захоронение людей, погибших во время набега ордынцев. Город еще не раз подвергался разорению, как Орды, так и русских князей, но каждый раз возрождался. Несколько раз подновлялись деревянные кремлевские стены.

После смерти в 1302 году князя Ивана Дмитриевича Переяславль по завещанию отошел к Московскому княжеству. С этого времени им управляли московские наместники или «кормились» пришлые князья. Осенью 1374 года в Переяславле состоялась организованная московским князем Дмитрием Ивановичем (Донским) встреча русских князей и бояр, где впервые обсуждался вопрос об избавлении Руси от Ордынского ига.

В XII-XVI веках вокруг Переславля-Залесского возникло целое кольцо монастырей: уже упоминавшийся древний Никитский монастырь, Горицкий Успенский мужской монастырь, Феодоровский женский монастырь, Свято-Никольский женский монастырь, Борисоглебский монастырь (не сохранился), Свято-Троицкий Данилов монастырь и другие. В 1585 году в Переславском кремле на месте более древней деревянной церкви была возведена шатровая церковь Петра Митрополита.

Церковь Петра Митрополита, Переславль-Залесский

Церковь Петра Митрополита

В XIV-XVI веках Переславль -Залесский, ставший вотчиной московских князей, поставлял ко двору рыбу, включая знаменитые «переславские сельди» — ряпушку из Плещеева озера (её можно увидеть на гербе и флаге Переславля-Залесского). В устье реки Трубеж возникла Рыбная слобода (Рыбаки), на берегу Плещеева озера была возведена церковь Сорока Мучеников (Севастийских), перестроенная в 1775 году в камне.

По теме: Плещеево озеро, Рыбная слобода и ряпушка

Экспозиция «Клевое место», посвященная Рыбной слободе, Переславль-Залесский

Экспозиция «Клевое место», посвященная Рыбной слободе, музей «Ботик Петра I». В центре зала выставлена лодка-комяга из двух выдолбленных древесных стволов, которая использовалась для прохода по верховьям реки Трубеж и других мелководных речек

Московские князья и цари регулярно ездили в Переславль-Залесский на богомолье, в окрестных лесах устраивались царские охоты. В 1557 году на подъезде к Переславлю-Залесскому родился последний царь из династии Рюриковичей — Федор Иоаннович, сын Ивана IV Грозного и Анастасии Романовны Захарьиной-Юрьевой; в XVII веке на этом месте была поставлена памятная часовня «Крест».

Часовня "Крест", Переславль-Залесский

Часовня «Крест»

Смутное время нанесло серьезный урон городу. В 1608 году Переславль-Залесский был захвачен поляками, 1 сентября 1609 года его освободили войска М.В.Скопина-Шуйского. В 1611 году кремль выдержал штурм гетмана Сапеги.

В 1659 году на территории Переславского кремля был основан Сретенский Новодевичий монастырь, основные постройки которого были возведены в 1740-х годах. Монастырь просуществовал до 1764 года, затем оба его храма — собор Владимирской иконы Божьей Матери и церковь Александра Невского, были обращены в приходские. Колокольня и стены, за исключением небольшого участка, были разрушены в 1930-е годы.

Храм Александра Невского и Владимирский собор, Переславль-Залесский

Храм Александра Невского и Владимирский собор

В 1666 году в Переславском кремле были возведены новые деревянные стены с двенадцатью сторожевыми башнями. В 1759 году они были разобраны по причине ветхости и более не возобновлялись за ненадобностью.

В 1688 году молодой царь Петр избрал Плещеево озеро для создания здесь потешной флотилии. На горе Гремяч были возведены деревянные царские хоромы, церковь и деловой двор. 1 мая 1692 года потешная флотилия была спущена на воду. Её появление было встречено залпом пушек, возвестившим рождение Российского флота. С тех пор говорят: «В водах Плещеева озера отражаются паруса всей России». В 1783 году все корабли петровской флотилии, за исключением ботика «Фортуна», сгорели. В 1803 году на горе Гремяч был открыт музей «Ботик Петра I», ставший первым провинциальным музеем в России.

Подробнее: Музей «Ботик Петра I» в Переславле-Залесском

Ботик Петра I "Фортуна", Переславль-Залесский

Ботик Петра I «Фортуна»

В XVIII веке Переславль-Залесский превращается в тихий город в составе Московской, затем Владимирской губернии. В наши дни он является административным центром Переславского района Ярославской области.

Усадьба Павловых, Переславль-Залесский

Усадьба Павловых, середина XIX — начало XX века, ныне здание Администрации Переславского муниципального района

Переславль-Залесский

Переславский колорит

Переславль-Залесский

Ростовская улица и церковь Симеона Столпника

Что посмотреть в Переславле-Залесском

Переславль-Залесский входит в популярный туристический маршрут «Золотое кольцо России», здесь создана прекрасная туристическая инфраструктура для путешественников с разными интересами. Каждый найдет в этом городе что-то интересное для себя: великолепное Плещеево озеро и загадочный Синь-камень, живописную природу, археологические памятники, храмы и монастыри, городскую провинциальную застройку, музеи, народные промыслы с мастер-классами. И, конечно, гостиницы и рестораны-кафе на любой вкус и кошелек.

Экспозиция музея крестьянского дизайна и быта "Конь в пальто", Переславль-Залесский

Экспозиция музея крестьянского дизайна и быта «Конь в пальто»

Рекомендую обязательно побывать у Синь-камня на берегу Плещеева озера (вход платный), а также посмотреть Клещинский археологический комплекс и Александрову гору (рядом бесплатно). Они входят в состав национального парка «Плещеево озеро».

Синь-камень на берегу Плещеева озера

Синь-камень на берегу Плещеева озера

Музеи

В Переславле-Залесском много музеев, как больших, серьезных, так и тематических частных.

  • Переславль-Залесский историко-архитектурный и художественный музей-заповедник (Успенский Горицкий монастырь, Музейный пер., 4)
  • Музей-усадьба «Ботик Петра I» (Ярославская область, Переславский р-н, с. Веськово)
  • Переславский железнодорожный музей и музей ретро-автомобилей (Переславский р-н, пос. Талицы, ул. Лесхозная, 1)
  • Дендрологический сад имени С. Ф. Харитонова (ул.Журавлева, входит в состав национального парка «Плещеево озеро»)
  • Музей утюга (Советская ул., 11)
  • Музей крестьянского дизайна «Конь в пальто» (Конная ул., 17)
  • Музей чайника (с. Веськово, ул. Петра Первого, 17)
  • Музей хитрости и смекалки (ул. Советская, 14б)
  • Музей радио (ул. Подгорная, 40)
  • Музей старинных швейных машин (ул. Кардовского, 23)
  • Музей Александра Невского (пер. Музейный, 9)
  • Музей истории денег (ул. Петра Первого, 2Б, с. Веськово)
  • Музей «Царство ряпушки» (ул. Петра 1, 15, Веськово)
  • Музей граммофонов и грампластинок (Переславский район, с. Веськово)
  • Историко-Культурный Центр Русский Парк (ул. Московская, 158)
  • Центр сохранения и развития народных традиций «Дом Берендея» и музей масок (ул. Урицкого, 38)
  • Культурно-выставочный центр на Ростовской (Ростовская, д. 10)
  • Галерея Ольги Кузнецовой (ул. Кузнецова, 16)
Музей утюга, Переславль-Залесский

Музей утюга

Храмы и монастыри

Даже если вы неверующий человек, обратите внимание на прекрасную архитектуру церковных зданий.

  • Спасо-Преображенский собор, XII век (Красная площадь)
  • Горицкий монастырь (Музейный переулок, 4, музей);
  • Никитский монастырь (ул. Запрудная, 20) и Святой источник Никиты Столпника
  • Свято-Никольский монастырь (ул. Гагарина, 43)
  • Сретенский Новодевичий монастырь (ул. Советская, 12);
  • Свято-Троицкий Данилов монастырь (ул. Луговая, 7);
  • Переславский Феодоровский женский монастырь (ул. Московская, 85)
  • Церковь Петра Митрополита, 1585 год (ул. Садовая, 5)
  • Владимирский собор, 40-е годы XVIII века (ул. Советская, 12)
  • Церковь Александра Невского, 40-е годы XVIII века (ул. Советская, 12)
  • Покровская церковь, 1789 год (ул. Плещеевская, 13A)
  • Церковь Симеона Столпника, 1771 год (ул.Ростовская, 16)
  • Церковь Сорока мучеников Севастийских, середина XVIII века (ул. Левая Набережная, 165)
  • Знаменская церковь, 1788 год (ул. Трубежная, 7а)
  • Часовня Крест, XVII век (Ярославское шоссе)
Храм Рождества Пресвятой Богородицы в Городище, Переславль-Залесский

Храм Рождества Пресвятой Богородицы в Городище

церковь Троицы Живоначальной, Талицы, Переславль-Залесский

Рядом с Железнодорожным музеем в Талицах расположена деревянная церковь Троицы Живоначальной, возведенная в 2007 году. Подле нее расположен храм преподобного Алексия, человека Божия 2003 года постройки. Несмотря на то, что церкви современные, они смотрятся очень гармонично

Экскурсии в Переславле-Залесском

Если вы хотите лучше узнать город, то, конечно, есть смысл посмотреть его с экскурсоводом. На сайтах наших партнеров вы можете подобрать экскурсии по интересующей вас теме.

Гостиницы в Переславле-Залесском и где поесть

Поскольку Переславль-Залесский — популярный туристический город, здесь много гостиниц, как крупных сетевых, так и небольших частных. Немало гостиниц с оценкой качества 9 баллов и выше. Если будете останавливаться в «AZIMUT Отель Переславль», выбирайте главный корпус.

Проблем с тем, где поесть, тоже нет. Кормят практически везде вкусно. Я обычно смотрю подходящие кафе по Трипадвизору. Особенно мне понравилось кафе «Монпасье» около Красной площади и трактир «Попов луг» в Веськово, в магазине которого можно купить фермерские продукты.

Трактир "Попов луг", Переславль-Залесский

Трактир «Попов луг»

***

На мой взгляд, Переславль-Залесский — это не тот город, который можно взять «наскоком» и быстро посмотреть все за 1-2 дня. Его надо смаковать. Помедититровать на берегу Плещеева озера. Прислушаться к шепоту времен в Клещине и постоять на вершине Александровой горы. Дождавшись, когда не будет толп туристов, жаждущих загадать желание, потрогать шершавую поверхность Синь-камня. Сходить на мастер-класс по гончарному ремеслу и в несколько музеев. Вкушать пищу в трактире с русской кухней. Пройтись вдоль Трубежа и прогуляться по кремлевским валам. Ощутить энергию молодого Петра на Гремяч горе. Поездить по окрестностям, наслаждаясь былинно-сказочными пейзажами. Это город, куда хочется возвращаться вновь и вновь.

Переславль-Залесский, Плещеево озеро, Александрова гора

На Александровой горе над Плещеевым озером

© Сайт "История и путешествия", 2009-2020. Копирование и перепечатка любых материалов и фотографий с сайта anashina.com в электронных публикациях и печатных изданиях запрещены.

Мы в социальных сетях: ВКонтакте, Facebook, Telegram, Instagram, RSS, Яндекс.Дзен, YouTube

Онлайн-сервисы, которые помогают мне путешествовать:
  • Дешевые авиабилеты: Aviasales
  • Гостиницы и базы отдыха: Booking
  • Туристическая страховка: Cherehapa
  • Экскурсии на русском языке: Tripster и Sputnik8
Посмотреть все