Легенда о Няне, или как возник обычай отмечать Новый год в Китае
Китайский Новый год в прошлом называли 元旦 yuándàn, а со времен Синьхайской революции (1911-1912) — Праздником Весны 春节 chūnjié, поскольку он...
Для чего при обучении китайской каллиграфии копируют работы великих мастеров?
В процессе обучения китайской каллиграфии один из самых важных этапов — копирование работ знаменитых каллиграфов. В этот период, который...
Почему быстроногий Заяц — лишь четвертый знак китайского зодиака?
В ночь с 21 на 22 января будет праздноваться китайский Новый год — праздник Весны 春节 chūnjié. Наступивший 2023 год пройдет под знаком черного...
Как правильно писать китайские имена и фамилии на русском языке
Традиционные китайские (ханьские) фамилии, как правило, односложные, двусложные встречаются гораздо реже. Имена обычно состоят из одного или...
О важности понимания текста в историко-культурном контексте
Моя статья «Терпеть побои, печалиться о старости», в трансляции на Дзене вызвала очень неоднозначные комментарии. К сожалению,...
Старинный китайский «Образец договора (на покупку) кошки»
Это «Образец договора (на покупку) кошки» 猫儿契式 из «Нового издания альманаха драгоценного зерцала инь-ян по выбору счастливых дат»...
В ожидании весны: девять девяток, растворяющие холода
В Запретном городе, в дальнем зале Дворца совершенствования сердца Янсинь-дянь 养心殿 можно увидеть небольшую каллиграфию в стиле кайшу....
День зимнего солнцестояния: праздник Дунчжи в Китае
Зимнее солнцестояние выделяют в той или иной степени практически все народы. В Китае этот день называют Дунчжи-цзе 冬至节 dōngzhìjié, или Дун-цзе...