Сад пагод и сад карликовых деревьев около пагоды Шести гармоний в Ханчжоу

Рядом с пагодой Шести гармоний (六和塔 Люхэта), что в Ханчжоу, на склоне горы, расположен Сад знаменитых китайских пагод (中华古塔博览苑 Чжунхуа гута боланьюань), созданный в 90-х годах XX века. Здесь установлены уменьшенные копии самых знаменитых пагод и ступ Китая. Кроме того,  здесь разбит небольшой сад, где в теплое время года можно полюбоваться коллекцией «растений в плошке» — миниатюрных деревьев-бонсаев, а также насладиться тишиной и покоем.

Вход в сад с карликовыми деревцами выполнен в виде круглой арки, по обе стороны от которой сидят охранники — стилизованные каменные львы. Такие круглые арки весьма характерны для китайских садов, выполняя функцию рамки, обрамляющей природную картину.

Этот небольшой сад — настоящий рай. Здесь по-настоящему забываешь о времени. Сад современный, на что указывают некоторые детали. Но выполнен в соответствии с классическими китайскими канонами садово-паркового искусства. В саду есть пруд с золотыми рыбками, дающий прохладу. На берегу — беседка, где можно укрыться от жары. Дорожки проложены так, чтобы охватить как можно больше мест и показать различные виды. Благодаря этому территория кажется значительно больше, чем она есть на самом деле.

В саду повсюду расставлены горшки с карликовыми деревьями — садами в плошке. Такие миниатюрные деревца мы привыкли называть японским словом бонсай 盆栽 (кит. пэньцзай, букв. «посадки в плошке»). Искусство выращивания карликовых деревьев, которые выглядят как взрослые, возникло в Китае около III в. н.э. и достигло расцвета в эпоху Тан (618-907). В VI веке оно проникло из Китая в Японию благодаря буддийским монахам. Считается, что именно в Японии искусство бонсаи достигло своего совершенства. Хотя китайцы поспорят с этим утверждением.

Через пруд проложена дорожка из камней — еще один излюбленный элемент китайского сада.

И, конечно, китайский сад немыслим без различных арок и стен, которые расчленяют пространство.

Иногда в плошках устраивают целые миниатюрные сады, с несколькими деревцами, камнями, миниатюрным прудом и др.

Рядом находится Сад пагод. Китайцы часто устраивают сады и парки, где построены копии знаменитых зданий. Я уже рассказывала о некоторых из них — например, парке Таожантин с Садом знаменитых беседок, Музее народов Китая в Пекине. Здесь же выставлены уменьшенные копии знаменитых китайских пагод и ступ. Пагода от ступы отличается тем, что вход в ступу замурован, а в пагоду можно пройти. Кроме того, в ступе хранятся священные буддийские реликвии — шариры (частицы тела Будды и буддийских святых), книги, предметы религиозного поклонения. Пагоды выполняли и более утилитарную функцию, как, например, пагода Люхэта, которая была также маяком. По-китайски слова «пагода» и «ступа» пишутся одинаково: 塔 та.

Сад пагод — очень необычное место. Кроме того, здесь много тенистых уголков, где прохладно даже в самый жаркий день.

Адрес: Liuheta Culture Park, Zhijiang lu, Hangzhou shi, Zhejiang sheng.

© "Путешествия с Марией Анашиной", 2009-2019. Копирование и перепечатка любых материалов и фотографий с сайта anashina.com в электронных публикациях и печатных изданиях запрещены.

Мы в социальных сетях: ВКонтакте, Facebook, Telegram, Twitter, Instagram, RSS, Tripadvisor

Предлагаю индивидуальные занятия по китайскому языку для начинающих ⇒ Узнать подробности

Если мой сайт оказался вам полезным, вы можете поблагодарить меня, купив туристические услуги по моим рекомендациям и ссылкам. Эти сервисы опробованы мною лично. Вы ничего не переплачиваете.