Думаю, читатели моего блога уже не раз могли убедиться в том, насколько красивы парки Пекина. И сегодня я познакомлю вас с еще одним — парком Таожаньтин, в котором расположен Сад знаменитых беседок Китая. Надеюсь, он вам тоже понравится.
Таожаньтин 陶然亭 переводится с китайского как «Беседка опьянения», или «Беседка приятности и веселья». В эпоху Юань на этом месте существовал женский монастырь Цыбэйань 慈悲庵 (Монастырь милосердия и сострадания). В 1695 году городской служащий Цзян Цзао построил здесь павильон Таожаньтин, названный так по строфам танского поэта Бо Цзюйи «Подожди, пока вино из желтых хризантем готовится, мы вместе напьемся допьяна и охмелеем (таожань)». Беседка Таожаньтин входит в число «четырех знаменитых беседок Китая«*.
* Четыре знаменитых беседки Китая:
- беседка Поздней любви (爱晚亭, Айваньтин; г. Чанша, пров. Хунань, 1792),
- беседка Сердце озера (湖心亭, Хусиньтин, г. Ханчжоу, пров. Чжэцзян, 1552),
- беседка Приятности и веселья (陶然亭, Таожаньтин, г. Пекин, 1695),
- беседка Старый Бражник(醉翁亭, Цзуйвэнтин, г. Чучжоу, пров. Аньхой, 1046).
Здесь собирались многие поэты, писатели, ученые и патриоты Китая, впоследствии проводили встречи участники движения «Четвертого мая»** и революционеры — Ли Дачжао, Мао Цзэдун, Чжоу Эньлай и другие.
** Движение 4 мая — антияпонское и антиимпериалистическое движение в Китае в мае-июне 1919 года. Возникло под влиянием Октябрьской революции в России. Стало ответом на решение Парижской мирной конференции не возвращать Китаю захваченные Японией бывшие германские концессии в провинции Шаньдун. Обозначило поворот во взглядах китайской интеллигенции: массовую переориентацию с традиционной культуры на вестернизацию. Ознаменовалось распространением разговорного языка байхуа, пересмотром конфуцианских этических норм, критикой традиционной историографии, новыми требованиями к образованию, осмыслением республиканской формы правления вместе с распространением новых политических теорий: национализма, социализма, социал-дарвинизма и т.д.
Парк Таожаньтин был создан в 1952 году. Его площадь составляет 59 га, из них более 16 га приходится на водную поверхность. В 1985 году в юго-западной части парка началось строительство «Сада знаменитых беседок Китая», где были возведены точные копии красивейших павильонов Поднебесной. В настоящее время в парке насчитывается 10 беседок из девяти провинций Китая.
А теперь пройдемся по этому прекрасному парку. На схеме хорошо видно, что весь парк находится на берегах большого рукотворного озера с протоками.
В парке в будний день было много народу. Это неудивительно — вокруг расположены жилые районы. В основном это местная публика — туристы нечасто заглядывают сюда. На нескольких площадках можно увидеть танцы.
И, конечно, традиционное китайское занятие — написание иероглифов водой.
В каждом китайском парке обязательно присутствуют цветники. Есть они и в Таожаньтине. В очередной раз поражаешься искусству китайских садовников.
Широкая аллея приводит к павильону, откуда доносятся звуки музыки.
Здесь собираются любители традиционного китайского смычкового инструмента эрху 二胡. У него достаточно пронзительный звук. Более того, под него полагается петь, не менее пронзительным голосом. Группки музыкантов словно соревнуются, кто кого переиграет и перепоет. Удовольствие на любителя, скажу честно — какофония была невыносима.
В беседке неподалеку народ также музицировал.
Затем дорога вывела меня на берег большого озера.
Затем она привела меня на остров, где находится мемориал деятеля коммунистической партии Китая Гао Цзюньюя (1896-1925) и его подруги, писательницы Ши Пинмэй (1902-1928).
Неподалеку от мемориала стоит беседка Таожаньтин, давшая имя всему парку. Она действительно великолепна!
Затем я направилась к Саду знаменитых беседок Китая. Еще издали видны белоснежные стены и изысканная беседка, копия беседки из Янчжоу.
Сад знаменитых беседок Китая — это «парк в парке». Такой прием типичен для китайских садов и парков. Повсюду летел тополиный пух.
Издали слышались звуки саксофона. Музыкант играл западную музыку, а потом переключился на русскую. Среди прочего он исполнил «Вставай, страна огромная». Рядом в беседке пожилая пара играла в игру, похожую на бадминтон, только маленькими ракетками. Причем они двигались в такт музыке, как в танце.
Рядом с беседкой — рукотворная скала. Можно подняться на нее, а можно пройти по туннелю.
В Саду знаменитых беседок Китая много воды: небольшие озера, ручьи. Есть и водопады. Поэтому во многих местах слышен звук воды.
Очень интересно смотрится уголок со скалами, воссоздающий горную местность.
Еще одна достопримечательность парка Таожаньтин — огромный розарий. К сожалению, в то время, когда я была там, розы только-только начали расти. А в мае здесь, конечно, красота.
Редкий китайский парк обойдется без торговых ларьков и киосков. В Таожаньтине есть целый павильон, где торгуют книгами. Причем цена на них невелика: 5-35 юаней.
Затем я направилась в восточную часть парка. Здесь расположен огромный пионарий. Пион — символ китайской нации, поэтому во многих садах можно увидеть этот прекрасный цветок. Разнообразие сортов и видов поражает воображение. Естественно, здесь полно людей, которые фотографируют цветы и фотографируются на их фоне.
С другой стороны — розы в кадках.
В этой части парка тоже немало беседок и павильонов.
Как проехать: станция метро Таожаньтин 陶然亭 (4-я линия), далее по улице Таожаньтин лу пройти на восток до ворот парка.
Часы работы: 6.00-21.00
После парка Таожаньтин можно посмотреть парк Ваньшоу или вдоль канала пройти к парку Дагуаньюань.
Меня всегда удивляют китайцы, да их много по теряться можно, но сохраняется культура народа.
Меня тоже поражает, как они сохраняют свою культуру. Просто молодцы, нам нужно с них брать пример.
Чудесный парк — огромный, разнообразный, очень живописный, хотя Китай для меня темный лес, совсем другой менталитет, восток дело тонкое.
Мне тоже этот парк очень понравился — особенно Сад знаменитых беседок.
Рисование иероглифов водой — для практичных и рациональных людей такое бесполезное занятие. Но именно такие «непрактичные» вещи помогают отлучиться от суеты, вспомнить о потребностях души и набраться сил и энергии, чтобы дальше жить в этом непростом мире.
А еще это хорошая медитативная практика — как мандала. Творишь чудо — и оно исчезает.
Очередные шедевры )) Беседки одна другой краше.. Оформление бордюров.. Наверняка, на страницах написаны различные изречения..
Поверхность прудов засыпана лепестками?
В основном пруды были засыпаны тополиным пухом. Хотя кое-где лепестки тоже встречались.
А прошлый парк мне понравился больше — там шума и суеты меньше. Хотя погулять по нему с твоей помощью было все равно интересно! Спасибо!
В Таожаньтине действительно шумно и многолюдно. Зато добираться удобно на метро :)
Словно увидела своими глазами! Как красиво! Белый пион на шиповник чем-то похож.
Да, действительно есть сходство с шиповником.
Вот теперь я представляю, ЗАЧЕМ мне беседки в саду:-) а пион белый древовидный у меня только что отцвел… и розы бутоны набирают, можно и в Китай не ездить:-0 но оооооооочоень хочется!
Спасибо за прогулку, Мария!
Теперь я тоже знаю :) Мечтаю о подобной в своем саду :)
У меня уже место готово и дизайн найден, сын обещает сделать… но вот с названием пока обломс:-))) хотя две розы уже посадила и нашла идею розария в саду камней… все у нас получится, Маша!
Название должно быть романтичное и благозвучное. Беседка вечной весны, беседка любования снегом, беседка вечной радости. Что-нибудь такое :) Я сейчас готовлю пост про парк Дагуаньюань, там много романтичных названий. На днях выйдет. Можно будет чего-нибудь подсмотреть.
Жду с нетерпением:-)
Вода засыпана пухом. Не обольщайтесь. Парки очень разные. Многое зависит от везения (время, что цветёт, погода, количество народа, дети). Мне парк не понравился. Шум-гам, море детей, жарища, всё вытоптано, часть парка под реконструкцией. Это май. В апреле, похоже, было лучше. PS. Понравились танцующие нацмены (таджики), очень оснащённые «запускатели змеев» и фотосессия «китайской принцессы».
Дмитрий, а Вы заходили в Сад знаменитых беседок и Розарий?
Беседки посмотрел частично, розы в мае цвели везде (от разделительных полос на дорогах до цветников).
Было бы интересно вживую узнать, что такое вино из желтых хризантем :-)
А, кстати, странно, что культура виноделия Китая совсем малоизвестна (по крайней мере, в России), хотя она весьма значительна и имеет длинную историю.
Может потому, что традиционно у нас ценились европейские вина? И вообще в целом русская культура больше тяготеет к европейской?
Европейские вина, конечно, ценились издавна, что вполне понятно, учитывая их не только приличное (вплоть до отменного) качество, но и, что даже более важно, большой объем производства, который обеспечивает большой экспорт. В Китае, насколько я знаю, производство вина не обеспечивает в полной мере даже внутреннего рынка.
Что касается тяготения русских к европейской культуре — то, безусловно, это есть. В принципе, в этом нет ничего странного и зазорного (до той степени, когда это уже перерождается в какой-то евроцентрический культ) — ведь в Европе действительно колоссальные и разнообразные культурные достижения. Причем их относительно несложно воспринимать.
Китайскую культуру воспринимать гораздо сложнее. Но меня озадачивает не тот факт, что у нас ее знают плохо (это объяснимо вполне рациональными и естественными причинами), а то, что у нас бытует довольно пренебрежительное отношение к Китаю. Меня в позапрошлом году неприятно задело, когда я стал рассказывать про Пекин (по итогам своего посещения), и реакция многих собеседников была в лучшем случае снисходительная; в худшем — какая-то саркастическая. Неужели только потому, что до нас доходят преимущественно дешевые низкокачественные китайские товары? Но разве не глупо строить свое отношение к огромной древней стране на такой почве?
Думаю, большинство питается слухами и воспринимает Китай исключительно через призму СМИ и ширпотреба. Да и откуда будут знания? В школьной программе на страны Востока выделено совсем мало часов. Вспомнить даже, как мы изучали европейскую историю, литературу. А Азию — лишь обзорные уроки.
Рисование иероглифов водой — для практичных и рациональных людей. Когда учишься рисовать иероглифы-какая экономия бумаги! И чувствуешь себя свободнее, и не запачкаешься. И на туше сэкономишь…
Это верно. Но еще когда пишешь иероглифы водой, это совсем другая техника, другое ощущение.