弟子不必不如师，师不必贤于弟子 Dìzǐ bùbì bùrú shī, shī bùbì xián yú dìzǐ — «Ученик не обязательно хуже учителя, учитель не всегда способнее своего ученика». Это слова знаменитого китайского философа и писателя Хань Юя (768-824). Насколько они точные!
А еще вспоминаются слова знаменитого римского философа-стоика Сенеки (ок. 4 до н.э. — 65 н.э.) Docendo discimus — «Пока учим, учимся [сами]».
Именно за это я люблю своих учеников по китайскому языку и китайской философии — за то, что они задают мне вопросы, на которые я подчас не могу ответить сходу, вынуждена лезть снова в учебники и книги, проверять и перепроверять себя. Они задают вопросы о тех вещах, мимо которых я пробегала мимо, не замечая их. Поистине, мои ученики — мои Учителя!
© Сайт "Дорогами Срединного Пути", 2009-2023. Копирование и перепечатка любых материалов и фотографий с сайта anashina.com в электронных публикациях и печатных изданиях запрещены.
