Всем привет! Меня зовут Надежда и у меня есть одно полезное и интересное увлечение, которое переросло в мою профессию – это китайский язык. Не так давно на просторах интернета я наткнулась на сайт Марии. Меня сразу привлекло то, что Мария востоковед, и на сайте есть статьи и заметки о китайском языке, которые показались мне очень интересными. А также Мария – путешественница. Так у нас выявилось сразу несколько общих интересов. И мне хотелось бы поделиться с Марией и читателями сайта своим путешествием в Китай.
Ровно год назад, в сентябре 2018 года мне выпала уникальная возможность — поехать в Китай, чтобы пройти годовую языковую стажировку. Я долго выбирала город, куда бы мне хотелось отправиться. Рассматривала и столицу — Пекин, и такие крупные города как Шанхай и Чэнду, но решила выбрать город поменьше, наверное, испугалась ритма жизни в мегаполисах.
Мой выбор пал на чудесный город Ханчжоу (杭州 hángzhōu), который находится в часе езды на скоростном поезде от Шанхая. Почитав отзывы об одном из лучших университетов Китая — Чжэцзянском Университете (浙江大学 zhèjiāng dàxué), и о самом городе, у меня не осталось сомнений.
И город, действительно, очень запал мне в душу. В китайском языке даже есть выражение: «上有天堂，下有苏杭» shàng yǒu tiāntáng, xià yǒu sū háng — «На небе — рай, а на земле — Сучжоу и Ханчжоу». Очень интересно, как в Ханчжоу сочетаются традиционный и современный Китай, как сочетаются природа и небоскребы…
Так, в самом центре города находится озеро Сиху 西湖 xīhú , что дословно переводится как «Западное озеро».
Это, действительно, одно из самых красивых мест Китая. Озеро поражает своими размерами, полностью мы обошли его только за пару дней. С трех сторон оно окружено горами, что придает ему особенно красивый вид, а если взобраться на пагоду Лэйфэн, расположенную на одном из его берегов и понаблюдать за природой с высоты, можно насладиться потрясающими пейзажами.
На озере можно арендовать лодку и своими глазами увидеть место, которое изображено на одном юане и называется «Отражение луны в трех омутах».
Территория вокруг озера очень зеленая – целые заросли бамбука, лесов с обычными и необычными деревьями.
Даже зимой деревья зеленые, а в январе около озера Сиху цветут тюльпаны! В это время в городе относительно тепло, очень редко температура опускается ниже 0°С, в связи с чем в Ханчжоу нет отопления. Из-за близости моря там достаточно влажно и холодновато, но вполне терпимо. Вместо отопления можно пользоваться кондиционерами, у которых есть два режима: холодный воздух и горячий воздух.
Недалеко от озера Сиху раскинулись чайные плантации, на которых растет известный во всем мире вид зеленого чая – Колодец дракона, или Лунцзин (龙井茶 lóngjǐng chá).
Среди плантаций располагается Национальный музей чая, где можно проследить историю развития чайной культуры в Китае: увидеть старинные инструменты, которые использовались в производстве чая, рассмотреть разновидности чайных листов, увидеть причудливые формы прессованного чая, а также поучаствовать в чайной церемонии! Кстати, в Китае выделяют 6 основных видов чая: зеленый, черный, красный, улун, белый и желтый. Тот чай, который мы называем черным, китайцы называют красным по цвету получившегося настоя.
Конечно, поражает отношение китайцев к чаю и чайным традициям, что проявляется даже в самом иероглифе чай (茶 chá), который состоит из трех частей: трава, человек и дерево. Т.е. чай символизирует единство человека и природы. А какой закат высоко в горах среди плантаций с зеленым чаем, окруженных зарослями бамбука!
Кроме природы, хочу отметить и современную часть города – деловой район с небоскребами и торговыми центрами, с поющими фонтанами и красивой иллюминацией. Все это выглядит особенно эффектно вечером.
Большое спасибо, что дочитали мои воспоминания об этом чудесном городе! Также хочу поделиться своим Ютуб каналом – «Немного о Китае и китайском», где вы можете увидеть видеоролики о китайском языке и китайской культуре. Буду рада Вас там видеть!
Надежда Григорьева
© Сайт "Дорогами Срединного Пути", 2009-2023. Копирование и перепечатка любых материалов и фотографий с сайта anashina.com в электронных публикациях и печатных изданиях запрещены.
