В последнее время как в России, так и в Китае намечается тенденция минимизировать использование английского языка. Так, главный научный сотрудник Центра изучения культуры Китая ИКСА РАН Ольга Завьялова отмечает:
«В Китае английский язык изучают сейчас 400 млн человек, китайский с его сложнейшей иероглифической письменностью учат 25 млн иностранцев во всем мире. С одной стороны, в Китае понимают, что в настоящее время без знания английского страна не сможет успешно участвовать в глобальной конкуренции, как экономической, так и цивилизационной. С другой – возросшее влияние английского беспокоит не только лингвистов, но также многих политиков и общественных деятелей». (ссылка)
Благодаря современным средствам коммуникации наша планета превратилась, говоря словами Маршалла Маклюэна, в «глобальную деревню». В этих условиях является необходимостью наличие языка межнационального общения. И в силу ряда причин этим языком стал английский. Причем причин не только политических и экономических, но и лингвистических — язык со сложной грамматикой (как русский, например) или сложной письменностью (китайский) имеет гораздо меньше шансов стать международным.
- По теме: Почему на изучение китайского языка мы тратим больше времени, чем на изучение европейских языков?
Говорят о кризисе глобализации. Но хотим мы того или нет, мир уже стал глобальным. Отменяя английский язык по политическим мотивам, нельзя, однако, отменить англоязычную науку, культуру, технологии.
Образованная часть нашего общества де-факто живёт в условиях двуязычия (и даже многоязычия). Мы сталкиваемся с английским языком практически ежедневно. Это компьютерная терминология, названия товаров и инструкции к ним, любимые книги, песни и фильмы, научные статьи и т.п. В условиях глобального мира самоизоляция, которая и прежде что в Китае, что в России заканчивалась политической стагнацией и экономическим отставанием, станет ещё более катастрофической.
Я постоянно критикую укоренившуюся в нашем обществе идею европоцентризма, выступаю за более глубокое изучение Востока и восточных языков (в том числе, китайского). Но отказываться от изучения английского языка под предлогом противостояния с Западом — губительно.
- По теме: О необходимости изучения Востока
И в заключение хочу напомнить: изучая другие культуры, другие языки, мы, тем самым, лучше понимаем свою собственную культуру и язык.
© Сайт "Дорогами Срединного Пути", 2009-2023. Копирование и перепечатка любых материалов и фотографий с сайта anashina.com в электронных публикациях и печатных изданиях запрещены.
